live load перевод

• 1) _тех. временная нагрузка
  
  2) _тех. подвижная нагрузка
  
  3) _тех. живой груз

• live:    1) жить; существовать Ex: to live to be old (to a great age) дожить до (глубокой) старости Ex: to live to see smth. дожить до чего-л. Ex: to live in the past жить в прошлом (прошлым) Ex: he still li
• load:    1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
• live load stress:    напряжение от временной нагрузки
• live-load deflection:    прогиб от временной нагрузки
• live-load moment:    момент временной нагрузки
• live in:    1) жить у хозяев (о прислуге)2) жить по месту работы; иметь квартиру по месту работы
• live on:    1) продолжать жить 2) находить достаточно пищи/дохода в чем-л. I'mafraid that she will not be able to live on her writing. ≈ Думаю, она несможет жить писательством.
• live with:    phrvi infml You must learn to live with the fact that you're not young any more — Ты должен смириться с мыслью, что ты уже не молод I don't enjoy the pain, but I can live with it — Мне эта
• live!:    Live! (Bob Marley & the Wailers album)
• live-in:    1) _ам. _разг. сожитель2) живущий (о прислуге)3) требующий проживания по месту работы Ex: live-in job должность с квартирой по месту работы (при больнице и т. п.)4) постоянно проживающий Ex: a live-
• they live:    Чужие среди нас
• will to live:    жажда жизни синоним: zest for life
• a load of:    n infml The idea of a classless society is a load of old rubbish — Все эти разговоры о бесклассовом обществе настоящий бред In my opinion this argument is a load of dingo's kidneys — По моему м
• load-on:    ,ləudˈɔn сущ.; разг. выпивка to get a load-on — нализаться, напиться
• no-load:    1) _тех. холостой ход, нулевая нагрузка2) _эк. товар, продаваемый без наценки

• 50% of live load is constant load.
  Доля постоянной нагрузки в полезной нагрузке составляет 50%.
• Steps for verification of live load of relay...
  Меры предосторожности для проверки емкости ме...
• The valve is equipped with "LIVE LOADING" packing.
  Арматура оборудована уплотнением типа "Live Loading".
• The valve is equipped with "LIVE LOADING" packing.
  Оснащены уплотнением типа "Live Loading".
• Valve is equipped by a Chesterton stuffing box, type "Live Loading".
  Клапан оснащен уплотнением “Live Loading”.
• The suspension responds to dynamic load as it reacts to live load.
  Подвес отвечает динамической нагрузке по мере того как он реагирует к быстро изменяющаяся нагрузка.
• The bearings of the rollers must be capable of withstanding the large static and live loads involved, and must be carefully protected from the heat of the kiln and the ingress of dust.
  Подшипники роликов должны быть способны противостоять большим статическим и внешним нагрузкам, а также должны быть тщательно защищены от тепла печи и проникновения пыли.
• The year 2002 saw a development of high pressure valves, new series of the valve RV 805 and 806 came to exist and a development of own version of "Live Loading" packing was concluded.
  Год 2002 особенно знаменателен разработкой высоконапорных клапанов, на рынок выходит серия клапанов RV 805 и RV 806, также закончена разработка собственного высоконапорного сальника системы “Live Loading”.